Братская любовь

Мало что помню из немецкого. Ну вот, например, помню, что девочка в нем среднего рода. А еще в немецком есть слово, обозначающее «братья и сестры». Если не ошибаюсь, женского рода. Но главное — слитые воедино.

Вот у меня часто спрашивают: как Пол относится к Мише? Ревнует?

Пожалуй, нет. Вообще Пол сама по себе чувство придумать не может. Вот ей все все время твердят, что она ужасно любит брата, и она «ужасно любит». Придумать, что можно было бы относиться к нему хуже и понимать, что он, как всякий младенец, автоматически занял нишу в центре внимания, она не может.

Единственное, она хочет все такое же, как у него. Место со мной поближе. По возможности — есть мамино молоко и спать в маминой кровати. «Читать» книжки с картонными картинками, играть в малышовые погремушки. В общем, по мудрому выражению Яны «и мне в жопу масла».

Она просто копирует модели поведения. Мальчик во дворе, которого обожает Пол, тискает Мишу и гладит по щечкам — и она гладит. Я целую их перед тем, как уйти, и она рвется перед школой поцеловать Мишаню, даже если он еще не проснулся. Короче, она ведет себя точно так же, как окружающие, она — зеркало. Будем сами кривые — она все отразит.

Я часто думаю, что надо быть как-то помягче, когда замечаю, как Пол «строит» кукол. И очень смеюсь, когда вижу, как она имитирует мои разговоры по телефону — с сохранением интонаций и некоторых слов…